إذًا فلن يموت السحلية ذاك حتى ولو فرمت رأسه؟
.مثير للإهتمام
هل تتذكر وجه الشخص القابع في فمه؟
.أجل, أتذكره
.كان ذلك الشخص لديهِ علامات متعارضة على أعينه
أقلت علامات متعارضة؟
وتلك الفتاة الساحرة؟
."نعم, إسمها "نيكايدو
.سأبحث بخصوص أمرها حالاً
."أعرف ساحرًا يدعى بـ"تركيا
.ينبغي أن يُثبت بأن دُمَهٌ لها فائدة عندما يتعلق الأمر برجل السحلية
HunterKunA :العمل من
.أنا "تركيا", وأنا الساحر الذي يصنع الدُمى الحية
دُمى حيّة؟
أنت لا تُصدقني؟
أيجب أن أصنع واحدة حتى تُصدقني؟
من فضلك قم بوضع الدُخان داخل هذه القارورة أثناء .تفكير في شخصٍ تعرفه
.يجب عليّ فعلها
.حسنًا إذن, أرجو أن تنتظر للحظة
...."دُمى" تركيا
.حية وتقلد عادات وسلوكيات الأصل
...والشيء المثير للاهتمام في هذه الدُمى هو
.جعلها تميل إلى أن تكون طبق الأصل
.هكذا إذن
....إذا جعلت دُمية الشخص القابع في فمه تلاحقه
.فربما تستطيع التعرف على هوية رجل السحلية ذلك
.لقد إنتهيت
.والآن, بالهناء والعافية
ما رأيكما؟
ألسيت أشبه بشريكتك. من الرأس إلى أصابع القدم؟
.صحيح, كما هو متوقع منك, يا "تركيا", إنها تُشبه "نوي" تمامًا
أليس كذلك, يا شين"؟
كيف أمكنني معرفت شيءٍ كهذا؟
أين أنت, يا "سينباي"؟
!"شين-سينباي"
!أسرع وتخلص منها! تخلص منها الآن -
!"عذرًا على التطفل.... ها أنت ذا يا "سينباي
.آسفى لتأخري
إذًا.... هل أحضرتي قناعي؟
.أجل
!ماذا؟ ثمّة رائحة لشيءٍ رائع
البط المشوي مع الساحر
.والآن, سأشرح كيفية صنع الدُمى
.ها هي المكونات
.يُفرم بعض البصل والكرفس بطريقة ناعمة ويُخلط فيما بينها
يُضاف الكُونياك ونبيذ البورت والملح والفلفل ويُخلط المزيج جيدًا.
بعد دهس سطج البط, نقوم بلفه بإستخدام .خيط من الكيت ووصعه في الفرن
...ويضاف إليه دخان "شين" وحساء لحم العجل كل 10 دقائق
.ويتم شويه ببطء
....جميل
!وينتهي الأمر
ما رأيك؟ ألاَّ يدكرك بأحدٍ ما, يا "شين"؟
.كلا, لا أحد
على أيّ حال, دعونا نراقب ما ستقوم بهِ الدُمية .وتعرف على ماهية من يكون ذلك الشخص
.ويجب أن يكون المفتاح لحل لغز ذلك السحلية الوغد
!نحن أشبه بالمحققين! هذا مسلّي
.الحصول على مهمة كهذه أمر جميل كلّ فترة
.ماذا؟ إنه يدخل إلى ذلك المتجر
هل سيقوم بتغيّير أمرٍ ما إعتاد عليه؟
يا له من متجر رخيص مجدَّدًا... هل سيُحطمه؟
أيها الموظف, أتعرف ذلك الشخص؟
.كلا, لقد بدأت هنا الأسبوع ماضي فقط
...بلاكي سموكو", الدخول "للحُفرة", هي الشيطان
..."يا "إبيسو -
.تفوح منكِ رائحة كرائحة "الزومبي. الحصول على بعض الملابس من هنا للتبديل
.يلائمك تمامًا
أيبدو رائعًا؟
..أيتها الآنسة, تلك مجرد ملابس داخلية
إنه مطعم هذه المرّة؟
."هـ-هذا المكان حقًا باهض الثمن, يا "سينباي
أبها النادل, أتعرف هذا الشخص؟
.من المفترض أنه كان زبونًا هنا
.لا, لاأعرفه
....لقد عملت في هذا المطعم منذُ 30 عامًا, ولكنّني لم
.من فضلك, سأخذ مخفوق الفراولة مع الجيلي
ومن ثمّ القطار, صحيح؟
ومع أن هذا الرجل لا يزال... بملابسه الرخيصة, إلاَّ أنه ...يأكل في مطاعم للأعضاء فقط
أيّ نوعٍ من الأشخاص هو؟
....إذٌكان علىّ أن أقول
.لسنا بحاجة لسماع هذا
ما هذا المكان؟
..الأشخاص الذي لا يمكنهم إستعمال أيّ سحرٍ لائق
.يجتمعون لغرض العثور على بعض المُواسة لأجل تكوين مجموعات
...الأشخاص الذين لا يستطعون إنتاج الكثير من الدخان بشكل طبيعي
...أو الذين لديهم سحر بسيط
.قد لا أكون بعيدًا عنهم
.أتساءل إذا كان هذا مسكنه
...النسخة الحقيقة ليست هنا
.لنذهب ونساءل النالك
.أجل
.وأنتما إبحثا عن أيّ أدلة
!علم
.لم أرى شخصًا في الغرفة 8 منذ حوالي سنة من الآن
سنة؟ ما إسمه؟
.لا أعرف إسمه أو وجهه
.من الشائع المحافظة على خصوصية الأشياء في هذا العالم
!سأعثر على شيءٍ ما يكون مفيدًا أيضًا
ماذا؟ "فوجيتا"؟
ماذا؟ هل عثرتِ على شيءٍ ما؟
أنت! أأنت على قيد الحياة؟
...إ-إبيسو" عثرت على صندوق و
!....الدُمية إستجابت بشكل مفاجئ
مــاذا؟
حسنًا, أنت يا دُمية لحم البط سلّم لبصندوق
...إذا حاولت مقاومتي
!سأقضي عليك
خزنة..؟
ماذا؟
!ويحك
!...أنت
.لم أعتقد أن أمر سيؤول لضرب شريحة لحم البط هذه بيدي
!"هذان الإثنان بخير, يا "شينباي
...تحطمت الدُمية, لكن
...ثمّة بعض الدلائل حول النسخة الأصلية في هذه الخزنة
."نوي"
!تمام
!...آه! هـ-هو
!ماذا؟ يا إلهي
الشخص الذي كان قابعًا في الفم قد مات حقًا؟
!في النهاية لم نعرف أيّ شيء, سحقًا
ماذا؟
.إحتفظي بهذا الرأس داخل حقيبتكِ
الرجاء حضور الحفل الراقص بملابس رسمية
.قبل الدخول إلى المكان قوموا وضع هذه
سدادات الأنف؟
ما هو نوع هذا الحفل؟
.ستفهمون الأمل عندما تصلون
أهذه..... جثث؟
.رائحة مزعجة جدًا
...هذا السبب وراء سد أنفنا
.وكنت حقًا أتطلع إلى الطعام المجاني
.ماذا تقول؟ الطعام هنا, يمكنك أكل بقد ما تريد
.بقام هذا حفل مرّة في السنة
.كل المشاركين يجلبون جثتهم الخاصة إلى الإجتماع
بالفعل.... حفل عشاق الجثث؟
...ما هذا الضجيج الغريب في الخلف؟ إنه أتي من هذا السقف الداكن
.حشرات
...بعد ذلك, ستأتي الساحرة الذي يستطيع منحهم الحياة
.وستُعد الحياة لهذه الجثث
.الصناديق الملقة هي هدايا لهم
...إن كانت هكذا
فينبغي أن تكون قادرة على إحياء ذلك الرأس المقطوع, صحيح؟
.بالتأكيد
ماذا؟ أليست هذه "إبيسو"؟
هي مع.... "إين"؟
هل سبق لك الذهاب للحفلٍ من قبل, يا "إبيسو"؟
.صحيح
.إسم "إبيسو" كان على قائمة المدعوين السابقين
...يمكن أن تكون ذا منفع
ماذا؟
.أنظروا. ضيوف الشرف هنا
ماذا؟ هؤلاء الأشخاص حمقى؟
.إنها ستبدأ
.ثمّة ورم صغير داخل رؤوس السحرة
.إنه على هيئة شيطان وبُمثل الحياة لنا
...دخان أبيض
!شيطان صغير -
!الجثة... عادت للحياة
!مذهل
.والآن لديّ مهمة لكما أنتما الإثنان
ماذا؟
مهمة؟
ما هو دافعك الحقيقي من وراء القدوم إلى هنا؟
.أنا أجعلها شريكتي
أعد ما قلته؟
...منذُ عدة سنوات
.كنت أبحث عن ساحرٍ جدير بأن يُصبح شريكي
أرى... بأنّك عثرت على واحد؟
!أنت بالفعل شبيه بشخصٍ مغرور
..لأخبركِ بالحقيقة. فكنت أبحث عن ساحر لديه المقرة في التحكم في الزمن, لكن
ماذا؟
ماذا هناك؟ يا "إبيسو"؟
ماذا؟ الحمام؟
.الذهاب لوحدكِ
."شين", "نوي"
.عليكما محو ذلك الرجل
.أقتله ورموا جثته في مكانٍ ما
...حاضر
!أيتها الآنسة الصغيرة
ماذا؟
!أيتها الآنسة الصغيرة
!إنه بالون
!إسمعي! تعالي! تعالي
!أسرعي! أسرعي
.والآن, أرجو من الجميع الإستمتاع بالدردشة لبعض الوقت
.لنتبعهم
."مرّة وقت طويل. يا "إبيسو
..."فجأتني حقًا بقدومكِ إلى هنا مع "إين
ما الأمور التي تنوين فعلها؟
!هذا صحيح لديّ بعض المسحوق الجيد
..مرّة وقت طويل, أليس كذلك؟ جربه
!مشروب
...هذا الأمر يبقى بيننا, ولكن منظمي هذا الحفل
!هناك عملاء أيضًا
.لا يمكنني السيطرة على ذلك الشخص بسحري وحده
هل أحضر الشخص صاحب العينين المتعاضتين ما يكفي من المسحوق الأسود؟
.أسرع وخذ المسحوق, لم أنعش حتى نصفهم
ما -؟
.ستُصبح هذه الفتاة شريكة "إين". سلّمه لي
!مـ-ماذا؟ إذًا فـ"إين" يهدف لهذا أيضًا
!سحقًا
ماذا؟
.لقد مضى وقت طول منذُ أن كان لدينا خصم يمكننا أن نُظهر له إمتنان مجموعتنا
!عندما تكون جاهزًا
!حمقى
ماذا؟
!خذ
هل مات؟
.أجل
أأنت... "إين"؟
.هذا صحيح
.ستكونين شريكتي منذُ اليوم
ماذا؟
...المسحوق الأسود
...حتى هي تستعمل المسحوق
يا له من خزيٍ لساحرة...! ماذا؟
أهذا؟
...المسحوق الأسود الذي إستعمله ذلك الشخص
.هذا عقار يُعزز من قوتك السحرية مؤقتًا وتُدمن عليه
إذن.... لما تستعمل شيئًا كهذا؟
.عندما تكون فاشلاً وسيئًا بالفعل, فسيكون هذا الشيء ضروريًا
."إين"
هل سار الأمر جيّدًا مع... ما هذا الحيوان بحق الجحيم؟
.الساحرة واهبة له الحياة
.كانت تلك الفتاة تُخفي هذا شيء تحت ثيابها
إذن سيكون هذا شريكك الجديد من الآن؟...
..كلا... ليس بالفعل
!"إمنحه إسمًا, يا "سينباي
."إبيسو"
أين كنتِ؟
...هناك حمامك
...وهناك وعاء الطعام الخاص بك
.أنت حقًا بنيت هذا المكان
.الزعيم لديه الكثير من المال
.لقد قمت بصُنع قناع شيطان
!يبدو رائعًا
ليست مزحة. "فوجيتا" يغار حقًا
إين", هل وجدت شيئًا يتعلق بـ"نيكايدو"؟
.نعم, لقد تقصيت عنها
.ذهبت إلى "الحُفرة" عندما كانت طفلة
.الزعيم يجمع البراز
.ومع ذلك, لم أتمكن من معرفة نوع السحر الذي تستخدمه
.وبما أنها كانت طفلة لم يكن هناك المزيد من المعلومات عنها
!رائحته نتنة
...إذن, من المحتمل أن تكون الشخص الذي ألقى السحر على رجل السحلية ذاك
.أتكون "نيكايدو". أتوقع
!بطنك مزغبة جدًا
.نعم. إذا إستعملنا سحر ذالك الشخص لإنعاش تلك الرأس المقطوعة
.قد نكتشف شيئًا يتعلق بهذا الأمر
وأثناء تواجدنا هنا ، سأجبره على العودة إلى الحياة
.وهذا الفطر الثمين تعفن عن طرق الخطأ
...يبدو بأن الرأس تابع بالكامل بالنسبة له
.أيها الزعيم, "إبيسو" أتت لإقتراح بعض الأسماء لهذا الحيوان
.سأعطي القائمة, الزعيم متحمس
"بوكي"
"باغ"
"باركا"
"أشيكا"
"ديفيز"
!جميع الأسماء من أرواح شريرة
.أنا ممتن لكِ, لكنني قررت ما هو الإسم
."كيكوراغي"
...وخرة, وخرة
لا تقومي بهذه الوخرة قد يتذكرها؟
!وخرة ووخرة
...بالتأكيد, أيًا كان
السنوات القادمة والعائدة "في "الحُفرة
.لقد أصبح باردًا حقًا
.آسف على إقحامكِ معي عشية ليلة رأس السنة
...أهو "الطبيب" الذي نزوره الآن
أيّ نوع من الأشخاص هو؟
.من الواضح أن صديق "الدكتور" خبير في أبحاث السحرة
...أتساءل عمّا إذا كان شحصًا عجوزًا غاضبًا
."كيكوراغي"
.ماذا؟ لا يوجد رد على الإطلاق
القفل مفتوح
دكتور"؟"
!اقد جثنا لتسليم جثث السحرة من أجل الأبحاث
ماذا؟
.إنه حالك السواد
.أتساءل عمّا إذا تُرك "الطبيب" مقتولاً في مكانٍ ما
.ظننت بأنني سأطرح علية مجموعة من الأسئلة يخصوص السحرة
ألم يكن عدد السحرة قد إنخفض في الآونة الآخيرة؟
.الحُفرة" مكان مسالم. لكن هذه الأخبار سيئة بالنسبة لي"
!أتمنى لو أستطيع الذهاب لعالم السحرة
ما الذي ستفعلينه؟
...إذا تمكنا من إيجاد مخرجٍ لعالمهم
ستأتي معي بالتأكيد، أليس كذلك؟
ما هذا؟ لا تخبرني بأنّكِ خائفة؟
.أجل... حقًا خائفة
.سيكون كلّ شيء على ما يرام
!سأحميكِ
...ماذا؟. "نيكايدو", تلك الغرفة
...عينات ساحر
.إنه أشبه بالمختبر الملطخ بدماء "الدكتور" المجنون
!أنظر! إنها أقنعة السحرة الذين قتلهم
أثمّة أحد هنا؟
!الغرفة المجاورة لنا
.لـ-ليس هناك أحد في الغرفة المجاورة لنا
.فهمت... لا من أن يكون المنزل بأكمله كشوهًا بالسحر
.الدخان المتراكم في جثث السحرة
.وهذا القصر الآن يملئه الغبار
.إنها أشبه بالمتاهة هنا
!لا فائدة! "الدكتور" ليس هنا! وأنا أتضور جوعًا
!وسأموت على هذا المنوال
!ماذا
.هذا هو المطبخ
!مرحى! دعنا نتناول الطعام
ما الذي يجب أن أعده؟
!"الجيوزا"
.صحيح
!سنة سعيدة
!أطباق السنة الجديدة
!لنبدأ الأكل
!سردين الروي لذيذ للغاية
..."نيكايدو"
ماذا؟
....ما زلت أريد قول هذا دائمًا
!أشكركِ لكونكِ صديقتي
ماذا؟ أأنت أحمق؟ ما كلّ هذا فجأةً؟
!بغض النظر عما سيحدث, ستستمرين بكونكِ صديقتي
.ما هذا الآن؟ بالتأكيد سأظل
!إنه لذيذ حدًا
..."إسمع, يا "كايمان
...ثمّة شيء أحتاج لأن أخبرك عنه
!إنها تُثلج
.كم هذا جميل
ألا بأس إن أخذت لفافة "الأومليت" هذه؟
!تفضل
!شهية
من أنت؟
."أنا الدكتور "كاسوكابي
.أنا أعيش في هذا القصر وأجري التجارب على السحرة
ما -؟
ما الذي تقوله بحق الجحيم؟
."لقد سمعت عنكم يا رفاق من "فاغس
كأن "الطبيب" مجرد طفل؟
.لقد أُستخدمت لأجل التجارب من قِبل السحرة وتحولت إلى طفل
.في الحقيقة أنا في الستين من عمري
.لقد حالفني الحظ, بطريقةٍ ما
أكنت تجوب أرجاء هذا المنزل طوال الوقت؟
كلا, ومن سيضيع منزله؟
.كنت أقوم ببعض التنظيف فقط
أرأيتما؟ لأني أنظف المنزل ليُصبح عادية مجدَّدًا
!مهلاً
!أنت محق
..."كايمان-كن"
ماذا؟
!أريد أن أريك شيئًا رائعًا
.إنه الشيء الوحيد الرابط بين "الحُفرة" وعالمنا
.لقد بحثت في هذا الأمر ونجحت أخيرًا في إستنساخه
ولكنني أتساءل إذا كنت مستعداً لتجربته؟
.إنه باب مصنوع من غازات السحرة والعظام
.إن عالمهم يقبع وراءه
حتى و لو لم أعرف ما الغد
سأرقص مع الدخان وأتمايل على الأرض
وكلمات جديدة مولودة من القلب
على إيقاع الشيطان
لا يساورك الشك
وخطو بعدها
لا يساورك الشك حتى مع السماء
وخطو بعدها
التغيّير بالوقت
أطفئ الأنوار (تفحصها)
توبيرا يبحث عن مفتاح ليفتح
إسأل النجوم المتمايلة فوق الأمواج
وننطلق بخطوة عالية
أرني وجهك الحقيقي وابحث عن الليل
:ما تعلمناه من اللعنة الرابعة
....الشخص القابع في الفم ميت فعلاً....
....إين", بيحث عن شريك"....
...الحُفرة" تحتفل بليلة رأس السنة....
....وما ستتعلمه من اللعنة الخامسة
.لا يزال غامضًا
...أهذا
"دوروهيدورو"